The Award

 

The Egon-Stahl-Award in Gold is the highest scientific honour of the Society for Medicinal Plant and Natural Product Research (GA). It can be awarded every third year beginning in the year 1999.

 

The Egon-Stahl-Award in Gold acknowledges the outstanding scientific lifetime work of a research scientist who has been closely attached to Pharmaceutical Biology (Pharmacognosy, Chemistry of Natural Products), in its whole range, through his scientific work.

 

The prize will be awarded during the annual congress of the Society for Medicinal Plant and Natural Product Research in such a way that a special ceremony can be held. The candidate will have the opportunity to present a scientific contribution.

 

Nominations can be made by all regular members of the Society for Medicinal Plant and Natural Product Research. Nominations of oneself can not be considered.

 

The Egon-Stahl-Award in Gold must be announced in suitable journals at least 6 months before the deadline for nominations. Nominations must be submitted to the President of the Society for Society for Medicinal Plant and Natural Product Research by the 1st of March of the year in which the award is to be given.

 

The following must be enclosed with the nomination:

• a detailed acknowledgment of the scientific works,

• names of further experts who could be consulted.

 

The President, the Vice-Presidents, the Treasurer and the Secretary of the Society for Medicinal Plant and Natural Product Research will give expert advice about the nominations submitted and make a selection.

The President is free to consult further experts.

 

The Egon-Stahl-Award in Gold is endowed with € 5.000.

Die Auszeichnung

 

Der Egon-Stahl-Preis in Gold ist die höchste wissenschaftliche Auszeichnung der Gesellschaft für Arzneipflanzen- und Naturstoff-Forschung (GA). Er kann im Rhythmus von frühestens drei Jahren, beginnend mit dem Jahr 1999, vergeben werden.

 

Der Egon-Stahl-Preis in Gold würdigt das hervorragende wissenschaftliche Lebenswerk eines Forschers, der durch sein fachliches Oevre eine besondere Verbundenheit zur Pharmazeutischen Biologie (Pharmakognosie, Naturstoffchemie) in ihrer gesamten Vielfalt gezeigt hat.

 

Die Verleihung des Preises erfolgt im Rahmen der Jahrestagung der Gesellschaft für Arzneipflanzenforschung zu einem geeigneten Zeitpunkt, um die Ehrung in einem entsprechenden Rahmen stattfinden zu lassen. Dem Kandidaten wird die Möglichkeit zu einem wissenschaftlichen Beitrag gegeben.

 

Vorschlagsberechtigt sind alle ordentlichen Mitglieder der Gesellschaft für Arzneipflanzenforschung. Eigenvorschläge können keine Berücksichtigung finden.

 

Der Egon-Stahl-Preis in Gold muß mindestens 6 Monate vor Ablauf der Einreichungsfrist in Fachzeitschriften an geeigneter Stelle ausgeschrieben werden. Die Vorschläge sind bis zum 1. März des laufenden Jahres, für das die Ausschreibung erfolgte, bei dem Präsidenten der Gesellschaft für Arzneipflanzenforschung einzureichen.

 

Dem Vorschlag sind beizufügen:

• Eingehende Würdigung des wissenschaftlichen Oevres,

• Vorschläge zur Benennung weiterer Gutachter.

 

Die Vorschläge werden durch den Präsidenten, die Vizeprasidenten, den Schatzmeister und den Sekretär der Gesellschaft für Arzneipflanzenforschung begutachtet und ausgewählt. Es ist dem Präsidenten freigestellt, weitere Gutachter beizuziehen.

 

Der Egon-Stahl-Preis in Gold ist mit € 5.000 dotiert.